---
title: "Historial de Riego y Uso de Agua"
canonical: "https://farmconnect.docs.rubiconwater.com/space/FCPes/2713127330/Historial%20de%20Riego%20y%20Uso%20de%20Agua"
format: markdown
---
> Macro (toc)

Una vez que un programa ha finalizado, será visible en la pantalla **Historial de Riego** {Irrigation History}. Usa esta pantalla para identificar ejecuciones de programas exitosas y generar estadísticas de uso de agua para el programa.

# Disposición de la pantalla Historial de Riego

La lista de programas estará ordenada por hora de inicio de forma predeterminada, pero puedes hacer clic en cualquier columna para ordenar por esa columna. Por ejemplo, haz clic en la columna **Programa Ejecutado Exitosamente** {Program Successfully Executed} para encontrar todos los programas ejecutados.

# Gestión del Uso del Agua

Si has marcado un programa como *Ejecutado*, puedes usar el menú del :signpostIcon: **Programa** {Program| para ver el uso de agua del programa completo o ver el uso de agua por cada compuerta (bay) en un intervalo de fechas específico. Selecciona **Ver Uso de Agua** {View Water Usage} en el menú para abrir la pantalla de Uso de Agua.

> ℹ️ **Nota**
> ℹ️ 
> ℹ️ El uso **NO** se registra para canales.

La pantalla de Uso de Agua te permite ver y gestionar el uso por programa o por compuerta. Puedes calcular el uso a partir de los detalles del programa, agregar el uso manualmente para un programa o para una o varias compuertas.

- Para agregar uso a un programa o compuerta **si ese uso coincide con un riego existente**, utiliza los botones **Generar Uso de Agua** {Generate Water Usage} para el programa o las compuertas.
- Para agregar uso a una compuerta sin importar si hay un riego coincidente, utiliza el botón  :addBayWUIcon:  **Agregar uso de agua de compuerta** {Add bay water usage}.
- Para agregar uso buscando registros de caudal de medidores y emparejándolos con riegos de compuertas, utiliza los botones **Buscar Uso de Agua** {Find Water Usage} para el programa o las compuertas.

## Agregar un Uso para un Programa

Puedes agregar un uso de agua para un programa completo usando la herramienta **Generar uso de agua para el programa** {Generate Water Usage for Program} en la pestaña **Por programa** {By Program}.

> ℹ️ **Nota**
> ℹ️ 
> ℹ️ Este proceso busca cualquier riego de parcela realizado durante el programa y agrega uso de agua a las parcelas según el caudal proporcionado y la duración del riego. Si no hubo riegos de parcela durante el programa, no se agregará ningún uso.

**Step 1**

**Paso 1**

En la pestaña **Por programa** {By Program} de la pantalla **Uso de agua** {Water Usage}, selecciona el programa para el que deseas agregar un uso y haz clic en el botón **Generar uso de agua para el programa** {Generate Water Usage for Program}.

**Paso 2**

Selecciona una fuente de agua del menú desplegable. Si seleccionas una fuente de caudal con medidor de flujo, la aplicación usará el caudal registrado en ese momento. De lo contrario, deberás especificar un caudal manualmente.

También puedes crear una nueva fuente de agua haciendo clic en **Crear una nueva fuente de agua** {Create new flow source} y asignándole un nombre a tu fuente de caudal.

**Paso 3**

En el cuadro de diálogo Generar Uso de Agua selecciona la casilla **Sobrescribir Existente** {Overwrite Existing} y haz clic en **Enviar** {Submit} para aplicar tu fuente.

## Agregar Uso para una o Varias Bahías durante un Período

Agrega un uso para bahías específicas durante un período de tiempo utilizando la herramienta **Generar Uso de Agua para Bahías** {Generate Water Usage for Bays} en la pestaña **Por Bahía** {By Bay}.

> ℹ️ **Nota**
> ℹ️ 
> ℹ️ Este proceso verifica si se realizaron riegos en las bahías especificadas durante el período indicado y añade el uso de agua correspondiente según el caudal proporcionado y la duración del riego. Si no hubo riegos durante ese período en esas bahías, no se agregará ningún uso.

**Paso 1**

En la pestaña **Por Bahía** {By Bay}, selecciona las bahías y el período de tiempo para el cual deseas agregar el uso de agua, luego haz clic en el botón **Generar Uso de Agua para Bahías** {Generate Water Usage for Bays}.

> ℹ️ **Nota**
> ℹ️ 
> ℹ️ Si el botón está deshabilitado, asegúrate de haber seleccionado al menos una bahía de la lista desplegable.

**Paso 2**  
Especifica o crea una fuente de caudal como en la herramienta **Generar uso de agua para el programa** {Generate Water Usage for Program}.

**Paso 3**  
En el cuadro de diálogo **Generar uso de agua**, selecciona la casilla **Sobrescribir existente** {Overwrite Existing} y haz clic en **Enviar** {Submit} para aplicar tu fuente.

## Agregar un uso para una compuerta

También puedes agregar un uso para una compuerta sin comprobar el historial de riego.

> ℹ️ **Nota**
> ℹ️ 
> ℹ️ Esta opción simplemente agregará el uso especificado a la compuerta especificada, sin importar si hubo o no riegos en ese período.

**Paso 1**

Para agregar el uso de agua para una compuerta, haz clic en el botón :addBayWUIcon:  **Agregar uso de agua para la compuerta** {Add bay water usage} en la parte superior derecha de la lista de uso de agua.

**Paso 2**  
En la pantalla **Agregar uso de agua para la compuerta** {Add bay water usage}, ingresa los siguientes datos:

- Especifica la fuente o crea una nueva.
- Especifica la compuerta a la que se aplicará el uso (solo puedes elegir una compuerta).
- Ingresa la hora de inicio, la duración y el caudal aplicado.
- Selecciona **Sobrescribir existente** {Overwrite existing}.

**Paso 3**

Haz clic en **Enviar **{Submit} para aplicar tu fuente. El uso se agregará inmediatamente y aparecerá en la lista de usos.

## Agregar Uso con la Herramienta Encontrar el Uso del Agua

Usa la herramienta **Encontrar el Uso del Agua **{Find Water Usage} para encontrar usos que han sido registrados por medidores de flujo.

Haz clic en el botón para buscar usos registrados que coincidan con los filtros de programa o de bayas que hayas especificado en la pantalla de **Water Usage**. Cualquier uso de agua coincidente se agregará al programa o a las bayas, y reemplazará cualquier uso actualmente aplicado al programa o a las bayas.

# Editar Usos de Agua

Edita los usos de agua modificando los datos en las filas de la tabla. Esto aplica a cualquier fila, sin importar cómo fue agregada. Puedes editar lo siguiente:

- Start time {Start time}
- Finish Time {Finish Time}
- Flow Rate {Flow Rate}

O puedes eliminar el uso haciendo clic en el botón **Borrar **{Delete}.

![image](media://67339de9-68a5-4a2c-84bc-b3ef6fb88e87)

*Campos editables en la tabla de Usos de Agua*

# Exportar la Tabla de Usos de Agua

Usa el botón :exportWUIcon:  **Exportar datos a un archivo csv **{Export data to CSV file} en la parte superior izquierda de la tabla de uso del agua para guardar la tabla en un archivo CSV.

---